İspanyolca Sözler

İspanyolca Sözler

La paz comienza con una sonrisa ( Mother Teresa )

(Huzur bir gülümsemeyle baslar.)

 

Tu mejor maestro es tu último error. (Ralph Nader)

(En iyi öğretmeniniz, en son hatanızdır.)

 

La imaginación es más importante que el conocimiento. ( Albert Einstein )

(Hayal gücü bilgiden daha önemlidir.)

 

No importa que tan lento vayas mientras no te detengas. ( Confucius)

(Durmadığınız sürece ne kadar yavaş gittiğinizin bir önemi yoktur.)

 

Es mejor caminar solo que con una multitud en la dirección equivocada

(Tek başına yürümek, yanlış yöne giden bir kalabalıkla olmaktan daha iyidir.)

 

Nada es permanente en este mundo malvado, ni siquiera nuestros problemas (Charlie Chaplin )

(Şu zalim dünyada hiçbir şey kalıcı değildir; dertlerimiz bile.)

 

La risa es la distancia más corta entre dos personas. ( Victor Borge )

( İki insan arasındaki en kısa mesafe gülümsemedir.)

 

El amor es como la guerra: fácil de empezar pero muy difícil de parar.– Henry (Louis Mencken )

(Aşk savaşa benzer. Başlatması kolay, bitirmesi zordur.)

 

Si dices la verdad, no tendrás que acordarte de nada. ( Mark Twain )

(Daima doğruyu söyleyin. Böylelikle ne dediğinizi hatırlamak zorunda kalmazsınız.)

 

Es mejor fracasar en originalidad que tener éxito en imitación.(Herman Melville )

( Başarılı bir taklit olmaktansa, başarısız fakat özgün olmak en iyisi.)

 

Si todavía estás hablando de lo que hiciste ayer, no has hecho mucho hoy Anonim

(Hala dünden söz ediyorsanız,bugün pek birşey yapmamışsınızdır)

 

Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.( Pablo Neruda )

(Bütün çiçekleri koparabilirsiniz ama baharın gelmesini engelleyemezsiniz.)

 

La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede oír y el ciego puede ver.( Mark Twain )

( Nezaket, sağırların duyabildiği, körlerin de görebildiği bir dildir.)

 

El amor es como el viento. No puedes verlo, pero puedes sentirlo.( Nicholas Sparks )

(Aşk rüzgar gibidir, onu göremessiniz ama hissedersiniz.)

 

Si amas algo, déjalo libre. Si vuelve es tuyo, si no, nunca lo fue. ( Halil Cibran)

(Birini seviyorsanız, gitmesine izin verin. Dönerse zaten hep size aitti; dönmezse zaten hiç size ait olmadı.)

 

Ser honesto puede no traerte muchos amigos, pero siempre te traerá los amigos correctos. ( John Lennon )

(Dürüst olmak belki size çok sayıda arkadaş kazandırmaz; ama sizi daima en doğru arkadaşlara götürür.)

 

  El mayor placer en la vida es hacer lo que la gente dice que no se puede hacer. (Walter Bagehot )

( Hayattaki en büyük zevk, insanların sana yapamazsın dediği şeyleri yapmaktır.)

 

Alguien está sentado en la sombra hoy porque alguien plantó un árbol hace mucho tiempo. – Warren Buffett

(Birileri bugün gölgede oturuyorsa, uzun zaman önce birileri ağaç diktiği içindir.)

 

 Todo el mundo te va a lastimar solo debes encontrar por quien vale la pena sufrir. ( Bob Marley )

(Gerçek şu ki, herkes seni incitecek. Yapman gereken tek şey, acı çekmeye değer birini bulmak.)

 

No puedes tener un mañana mejor si estás pensando en el día de ayer todo el tiempo. (Charles F. Kettering )

(Her daim dünü düşünüyorsan, daha iyi bir yarına sahip olamazsın.)

 

La vida es como una moneda. Puedes gastarla de la forma que quieras, pero solo la gastas una vez. ( Lillian Dickson )

(Yaşam para gibidir: Dilediğiniz gibi harcayabilirsiniz, ama yalnızca bir kez.)

 

El Amor empieza con una sonrisa, crece con un beso y termina con una lágrima. ( Augustine of Hippo )

(Aşk bir gülümsemeyle başlar, bir öpücükle büyür ve bir göz yaşıyla son bulur.)

 

Si eres lo suficientemente valiente para decir adiós, la vida te recompensará con un nuevo ‘hola’ ( Paulo Coelho )

(Elveda diyecek kadar cesursanız hayat sizi yeni bir Merhaba ile ödüllendirecektir.)

 

Disfruta de las pequeñas cosas en la vida, porque un día mirarás hacia atrás y te darás cuenta de que eran las cosas grandes. ( Kurt Vonnegut )

(Hayatta küçük şeylerin keyfini çıkarın. Çünkü bir gün geriye dönüp bakacak ve aslında büyük şeyler olduğunu fark edeceksiniz.)

 

 He aprendido que la gente olvidará lo que dijiste, la gente olvidará lo que hiciste, pero la gente nunca olvidará cómo la hiciste sentir.  ( Maya Angelou )

( İnsanlar ne söylediğinizi unuturlar, ne yaptığınızı da unuturlar. Fakat nasıl hissettirdiğinizi asla unutmazlar.)

 

Necesitas bailar como si nadie te viera, amar como si nada pudiera lastimarte, cantar como si nadie te estuviera escuchando, y vivir como si el cielo estuviera en la tierra. ( William W.purkey )

(Hiç kimse izlemiyormuş gibi dans et, Hiç incinmemiş gibi sev, Hiç kimse dinlemiyormuş gibi şarkı söyle, Dünya cennetmiş gibi yaşa.)

Sosyal Medyada Paylaşın:

BİRDE BUNLARA BAKIN

Düşüncelerinizi bizimle paylaşırmısınız ?